-
1 rimozione
ж.1) удаление, снятиеla rimozione di un veicolo in sosta vietata — вывоз транспортного средства, находящегося на стоянке в запрещённом месте
2) устранение3) смещение, увольнение* * *сущ.1) общ. удаление, (c+G) (da) увольнение, передвижение, перемещение, перенос, смещение, понижение (в должности), отстранение (от+G)2) экон. увольнение, устранение3) авт. эвакуация (напр. за стоянку в неположенном месте) -
2 rimozione
f1) удаление, устранение2) (da) увольнение, отстранение; понижение ( в должности)rimozione dal grado — понижение в звании; разжалование3) перенос, смещение, передвижениеrimozione d'un edificio — передвижка здания4) тех. съёмка, демонтаж•Syn:Ant: -
3 rimozione
rimozióne f 1) удаление, устранение rimozione d'un ostacolo -- устранение препятствия 2) (da) увольнение (с + G), отстранение (от + G); понижение( в должности) rimozione dall'impiego -- увольнение со службы rimozione dal grado -- понижение в звании; разжалование 3) перенос, смещение, передвижение rimozione d'un edificio -- передвижка здания 4) tecn съемка, демонтаж -
4 rimozione
rimozióne f 1) удаление, устранение rimozione d'un ostacolo — устранение препятствия 2) (da) увольнение (с + G), отстранение (от + G); понижение ( в должности) rimozione dall'impiego — увольнение со службы rimozione dal grado — понижение в звании; разжалование 3) перенос, смещение, передвижение rimozione d'un edificio — передвижка здания 4) tecn съёмка, демонтаж -
5 eliminazione
f.1.1) (rimozione) устранение (n.); (abolizione) исключение (n.), изъятие (n.); (annientamento) уничтожение (n.), ликвидация; (espulsione) выброс (m.), избавление (n.)"Anche questa è una concezione marxiana: con l'eliminazione delle classi ci sarà il regno della felicità sulla Terra" (I. Magli) — "Это тоже марксистская концепция: с ликвидацией классов на земле воцарится райская жизнь" (И. Мальи)
2.•◆
procedere per eliminazione — действовать методом исключения -
6 rimozione
f.1) удаление (n.); устранение (n.)non parcheggiare lì, rischi la rimozione! — не ставь здесь машину, приедут и увезут!
2) (destituzione) смещение с должности3) (psic.) подсознательное отторжение, вытеснение из памяти -
7 rimozione d'un ostacolo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rimozione d'un ostacolo
См. также в других словарях:
преодоление — ▲ устранение ↑ препятствие преодоление устранение препятствия … Идеографический словарь русского языка
Окклюзио́нный синдро́м — (позднелат. occlusio запирание; синоним: окклюзионно гидроцефальный синдром, гипертензионно гидроцефальный синдром) клинический симптомокомплекс, связанный с наличием препятствия оттоку цереброспинальной жидкости из желудочков мозга в… … Медицинская энциклопедия
ИШУРИЯ — (задержка мочи) – невозможность опорожнения мочевого пузыря, несмотря на переполнение его мочой. Если задержка мочи наступает внезапно, ее называют острой; если развивается постепенно вследствие нарастающего, длительно существующего препятствия… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Непроходимость кишок — (мед.) анатомические причины этого тяжелого страдания следующие: 1) врожденная Н. чаще в области заднего прохода (atresia ani), реже в ободочной и тонких кишках; 2) опухоли и рубцовые сужения; из опухолей чаще рак, рубцовые сужения после заживших … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидроцефалия — I Гидроцефалия (hydrocephalia; греч. hydōr вода + kephalē голова; синоним водянка головного мозга) заболевание, которое характеризуется избыточным накоплением цереброспинальной жидкости в желудочках и подоболочечных пространствах головного мозга … Медицинская энциклопедия
Дакриоцисториностомия (Dacryocystorhinostomy) — операция, направленная на устранение препятствия в носослезном протоке, по которому слеза попадает в полость носа; для этого слезный мешок соединяется с полостью носа путем резекции располо женной между ними кости. См. Дакриоцистит, Аппарат… … Медицинские термины
Когнитивное развитие — (от англ. Cognitive development) развитие всех видов мыслительных процессов, таких как восприятие, память, формирование понятий, решение задач, воображение и логика. Теория когнитивного развития была разработана швейцарским философом и… … Википедия
НОВООБРАЗОВАНИЯ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫЕ — мед. Аденокарцинома поджелудочной железы составляет более 90% злокачественных заболеваний поджелудочной железы (2 место после карциномы толстой кишки как основной причины смертности при опухолях ЖКТ). • Эпидемиология. Заболеваемость… … Справочник по болезням
ПИЕЛОНЕФРИТ — мед. Пиелонефрит неспецифическое инфекционное заболевание почек, поражающее почечную паренхиму (преимущественно интерстициальную ткань), лоханку и чашечки. Часто бывает двусторонним. Частота Заболеваемость острым пиелонефритом составляет 15,7… … Справочник по болезням
ДАКРИОЦИСТОРИНОСТОМИЯ — (dacryocystorhinostomy) операция, направленная на устранение препятствия в носослезном протоке, по которому слеза попадает в полость носа; для этого слезный мешок соединяется с полостью носа путем резекции располо женной между ними кости. См.… … Толковый словарь по медицине
Классификация аварий на железнодорожном транспорте — Устранение последствий аварии на перегоне Сгибеево Уруша 11.07.2007 (сход подвижного состава с повреждением до степени исключения из инвентаря) В соответствии с нормативными документами Министерства путей сообщения Российской Федерации нарушения… … Википедия
